Kullanım koşulları

Bu sayfa bir çeviridir. Yalnızca İngilizce sürüm hukuken bağlayıcıdır.

Son güncelleme: 9 Kasım 2026

1. Bu koşulların tarafları

Bu koşullar, siz ile TeraShift GmbH, İsviçre (“biz”) arasında bir sözleşmedir. Windows için Screen Time uygulamasına (“uygulama”) uygulanır. Uygulamanın ilk ekranında kabul ettiğinizde bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız “Reddet ve kapat” seçeneğini seçin ve uygulamayı kaldırın.

2. Lisans

Size, uygulamayı sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara, yüklü kaldığı sürece ücretsiz olarak yüklemeniz ve kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Şunları yapamazsınız:

uygulamayı kopyalamak, satmak, kiralamak, yeniden dağıtmak veya alt lisansını vermek ya da bu web sitesi dışında herhangi bir yerden indirmeye sunmak,
yasanın açıkça izin verdiği durumlar dışında, uygulamayı değiştirmek, kaynak koduna dönüştürmek veya tersine mühendislik uygulamak,
onay ekranını veya bant genişliği paylaşım bileşenini kaldırmak ya da atlatmak veya uygulamayı bu bileşen olmadan kullanmak.

Uygulama, kendi lisanslarına tabi açık kaynaklı bileşenler içerir. Bu bileşenler yazarlarının mülkiyetinde kalır.

3. Bant genişliği paylaşımı

Uygulama ücretsizdir, çünkü kullanılmayan internet bant genişliğinizin küçük bir kısmını, bizim işlettiğimiz bir ağ olan EarnFM aracılığıyla paylaşır. Kabul ederek uygulamanın şunları yapmasına izin verirsiniz:

EarnFM'in paylaşım bileşenini bilgisayarınıza indirmek, çalıştırmak ve güncellemek,
uygulama çalışırken, EarnFM'in kurumsal müşterileri adına herkese açık web sitelerine istekleri aktarmak için internet bağlantınızın boştaki bant genişliğini kullanmak. Bu web siteleri IP adresinizi görür.

Şunları onaylarsınız:

yaşadığınız yerde reşit olduğunuzu,
cihazın sahibi olduğunuzu veya sahibinin iznine sahip olduğunuzu ve cihazın kullandığı internet bağlantısını paylaşmaya yetkili olduğunuzu. İş, okul veya ortak bir ağda önce ağı yöneten kişiye sorun,
paylaşımın internet sağlayıcınızın koşullarını ihlal etmediğini. Bağlantınız kotalı veya mobil ise paylaşım, ücretini ödediğiniz veriyi kullanabilir.

Paylaşım için size ödeme yapmayız. Karşılığında aldığınız şey ücretsiz uygulamadır. Paylaşımı istediğimiz zaman değiştirebilir, duraklatabilir veya durdurabiliriz.

Uygulamayı kaldırarak paylaşımı istediğiniz zaman durdurabilirsiniz. Uygulamadan çıkmak da paylaşımı, uygulama yeniden başlayana kadar durdurur.

Paylaşım için verileri nasıl işlediğimiz gizlilik politikasında açıklanmıştır.

4. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı veya paylaşım bileşenini şu amaçlarla kullanamazsınız:

yasayı veya herhangi birinin haklarını ihlal etmek,
bağlantınız üzerinden aktarılan trafiği ele geçirmek, okumak, değiştirmek veya yönlendirmek,
paylaşım bileşenine müdahale etmek, cihaz veya onay taklit etmek ya da paylaşılan bant genişliğini şişirmek veya yanlış bildirmek,
uygulamayı kullanma izniniz olmayan cihazlarda veya ağlarda çalıştırmak.

EarnFM'in kurumsal müşterileri ağı yasalara uygun şekilde ve yalnızca herkese açık web içeriğine erişmek için kullanmak zorundadır. Kurumsal müşterileri erişim almadan önce inceleriz ve bu kuralları ihlal eden her türlü kullanımı engelleyebiliriz.

5. Güncellemeler

Uygulama kendini günceller: yeni sürümleri arka planda indirir ve siz bilgisayardan uzaktayken yükler, ardından sistem tepsisinde yeniden başlar. Yeni bir sürüm paylaşılan şeyleri değiştiriyorsa uygulama onayınızı yeniden ister.

6. Garanti verilmemesi

Uygulama ücretsizdir ve “olduğu gibi” sunulur. Uygulamayı kullanışlı ve güvenilir tutmak için çalışırız, ancak hatasız veya her zaman kullanılabilir olduğunu ya da bilgilerinin (örneğin pil ölçümleri veya saat hesaplamaları) eksiksiz ve doğru olduğunu taahhüt etmeyiz.

7. Sorumluluk

Yasanın izin verdiği ölçüde, uygulamanın veya paylaşım bileşeninin kullanımından kaynaklanan; veri kaybı, kâr kaybı veya internet kullanımı için ek maliyetler dahil, zararlardan sorumlu değiliz. Bu, kasıtlı olarak veya ağır ihmalle verdiğimiz zararlar, hayata, vücuda veya sağlığa verilen zararlar ya da zorunlu ürün sorumluluğu veya tüketici koruma mevzuatı kapsamındaki sorumluluğu sınırlamaz.

8. Bu sözleşmenin sona ermesi

Uygulamayı kaldırarak bu sözleşmeyi istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Biz de bu sözleşmeyi veya paylaşım ağını kullanımınızı, örneğin bu koşulları ihlal etmeniz halinde, istediğimiz zaman sona erdirebiliriz. 4, 6, 7 ve 9. bölümler sona ermeden sonra da geçerliliğini korur.

9. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler

Bu koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç olmak üzere İsviçre hukukuna tabidir. İsviçre'deki Thurgau Kantonu mahkemeleri münhasıran yetkilidir. Tüketiciyseniz ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yararlanmaya devam edersiniz ve orada da dava açabilirsiniz.

10. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. En üstteki tarih güncel sürümü gösterir. Bir değişiklik bant genişliği paylaşımını etkiliyorsa uygulama onayınızı yeniden ister.

11. İletişim

Bkz. künye.