Polityka prywatności

Ta strona jest tłumaczeniem. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja angielska.

Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026

1. Kto odpowiada

Administratorem w zakresie opisanego tu przetwarzania jest:

TeraShift GmbH jest wydawcą aplikacji Screen Time, a także operatorem EarnFM, sieci udostępniania przepustowości, z której korzysta aplikacja. „My” i „nas” oznaczają poniżej TeraShift GmbH. We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych napisz na adres hello@earn.fm.

Przedstawiciel w UE zgodnie z art. 27 RODO: [TODO: name and address of an EU representative, or confirmation that none is required]

2. Czego dotyczy ta polityka

Niniejsza polityka dotyczy aplikacji Screen Time dla systemu Windows oraz tej witryny. Została sporządzona zgodnie ze szwajcarską federalną ustawą o ochronie danych (nFADP) oraz, jeśli mają one do Ciebie zastosowanie, z unijnym i brytyjskim ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

3. Dane przechowywane przez aplikację na Twoim komputerze

Aplikacja Screen Time przechowuje czas w każdej aplikacji i w każdej godzinie dla każdego dnia (tylko nazwy aplikacji, nigdy tytuły okien) oraz Twoje ustawienia w Twoim profilu użytkownika systemu Windows, w folderze %APPDATA%\fm.earn.screentime. Przechowuje również:

• zapis Twojej zgody na udostępnianie przepustowości (datę, wersję ekranu zgody i wyświetlony Ci tekst),
• informację, czy uruchamia się razem z systemem Windows,
• niewielki dziennik techniczny (app.log, ograniczony do ok. 256 KB) z komunikatami o stanie, takimi jak „sharing started”, używany wyłącznie do rozwiązywania problemów.

Aplikacja Screen Time nie przesyła tych danych w postaci plików. Gdy jednak okno aplikacji jest otwarte, nagrania okna opisane w sekcji 5 pokazują wszystko, co jest w nim wyświetlane, w tym te dane (na przykład wpisy ze schowka, fragmenty tekstu, nazwy aplikacji lub miejsca). Możesz je usunąć, odinstalowując aplikację z zaznaczoną opcją „Usuń dane aplikacji” (zob. jak odinstalować) lub usuwając ten folder.

4. Udostępnianie przepustowości za pośrednictwem EarnFM

Aplikacja Screen Time jest bezpłatna, ponieważ za Twoją zgodą udostępnia niewielką część niewykorzystanej przepustowości Twojego łącza internetowego za pośrednictwem EarnFM. Nic nie jest udostępniane, zanim nie wyrazisz zgody na pierwszym ekranie aplikacji.

Jak to działa

Po wyrażeniu przez Ciebie zgody aplikacja pobiera komponent udostępniania EarnFM z cdn.earn.fm do swojego folderu danych i uruchamia go, gdy działa aplikacja Screen Time. Komponent łączy się z serwerami EarnFM i przekazuje żądania do publicznych stron internetowych w imieniu klientów biznesowych EarnFM, w celach takich jak porównywanie cen, weryfikacja reklam, badania wyszukiwarek i rynku oraz testowanie aplikacji. Strony internetowe, do których dociera się w ten sposób, widzą Twój adres IP jako źródło tych żądań.

Przetwarzane dane

• Twój adres IP i techniczne dane połączenia (na przykład stan połączenia i ilość udostępnionej przepustowości) – w celu kierowania przekazywanych żądań przez Twoje połączenie, pomiaru i rozliczania udostępnionej przepustowości oraz wykrywania nadużyć.
• Identyfikator urządzenia tworzony przez komponent udostępniania na Twoim komputerze – w celu odróżnienia Twojego urządzenia od innych i powiązania go z zapisem Twojej zgody.
• Zapis Twojej zgody (identyfikator urządzenia, dokładny wyświetlony Ci tekst zgody, informacja, czy wyraziłeś(-aś) zgodę, czas oraz nazwa aplikacji, wersja aplikacji i wersja zgody) – w celu wykazania, że wyraziłeś(-aś) zgodę, zanim rozpoczęło się jakiekolwiek udostępnianie.
• Nazwa i wersja aplikacji oraz wersja komponentu udostępniania – w celu uruchamiania i aktualizowania komponentu udostępniania oraz rozwiązywania problemów.

Komponent udostępniania nie odczytuje Twoich plików, dokumentów, haseł ani naciśnięć klawiszy, nie rejestruje Twojego przeglądania internetu i nie ma dostępu do danych, które aplikacja Screen Time przechowuje na Twoim komputerze (sekcja 3). Nie wykorzystujemy tych danych do tworzenia Twojego profilu reklamowego i nie sprzedajemy ich.

Podstawa prawna

Udostępnianie przepustowości odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; w świetle nFADP – Twojej zgody i naszego prawnie uzasadnionego interesu w prowadzeniu usługi). Przechowywanie zapisu zgody jest niezbędne do wykazania Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO). Pomiar ruchu i zapobieganie nadużyciom opierają się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w prowadzeniu bezpiecznej sieci (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Wycofanie zgody

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę, odinstalowując aplikację Screen Time. Udostępnianie zatrzymuje się natychmiast. Zamknięcie aplikacji również zatrzymuje udostępnianie do czasu jej ponownego uruchomienia. Wycofanie zgody nie wpływa na udostępnianie, które miało miejsce wcześniej. Jeśli chcesz również, abyśmy usunęli dane powiązane z identyfikatorem Twojego urządzenia, napisz na adres hello@earn.fm.

Odbiorcy

Klienci biznesowi EarnFM wysyłają żądania przez sieć; strony internetowe, do których docierają, widzą Twój adres IP. Do statystyk użytkowania korzystamy z PostHog (sekcja 5). W zakresie hostingu i infrastruktury korzystamy z usług dostawców: [TODO: list EarnFM's hosting and infrastructure processors and their locations]. Twoje dane mogą być przetwarzane poza Szwajcarią i UE/EOG: [TODO: countries and safeguards, e.g. adequacy decision or standard contractual clauses].

5. Statystyki użytkowania (PostHog)

Aplikacja Screen Time wysyła nam statystyki użytkowania, abyśmy mogli sprawdzić, czy aplikacja działa, które funkcje są używane i jak długo instalacje pozostają uruchomione i udostępniają przepustowość. Pomaga nam to rozwiązywać problemy, decydować, co ulepszyć, i mierzyć, które z naszych reklam przyciągają osoby, które dalej korzystają z aplikacji. Używamy do tego PostHog.

Co wysyła aplikacja

• Losowy identyfikator instalacji tworzony przy pierwszym uruchomieniu aplikacji oraz losowy identyfikator komputera wspólny dla aplikacji EarnFM na tym samym komputerze (dzięki czemu wiemy, że na jednym komputerze działa kilka naszych aplikacji). Żaden z nich nie zawiera Twojego imienia i nazwiska ani żadnych informacji o Tobie.
• Identyfikator urządzenia komponentu udostępniania (sekcja 4), aby można było powiązać statystyki z danymi o udostępnianiu.
• Nazwa i wersja aplikacji; wersja, kompilacja i edycja systemu Windows; typ procesora; ustawienia języka i regionu; strefa czasowa; informacja, czy komputer ma baterię; zużycie pamięci przez aplikację.
• Zdarzenia takie jak: pierwsze uruchomienie, każde uruchomienie (oraz to, czy nastąpiło razem z systemem Windows, czy po awarii), wyświetlenie pierwszego ekranu i to, czy wyraziłeś(-aś) zgodę, czy zamknąłeś(-ęłaś) aplikację, otwarcie okna, zmiany stanu udostępniania, włączenie lub wyłączenie opcji „Uruchamiaj z systemem Windows”, zmiany ustawień (nazwa ustawienia i nowa wartość włączenia/wyłączenia lub liczbowa; w przypadku ustawień tekstowych i list tylko to, że się zmieniły, lub liczba wpisów), okno dialogowe „Zatrzymaj udostępnianie” i dokonany wybór, zamknięcie aplikacji oraz rozpoczęcie odinstalowywania.
• Raz dziennie, gdy aplikacja działa: czy udostępnianie jest włączone, czy opcja „Uruchamiaj z systemem Windows” jest włączona, jak długo aplikacja działa i które z jej opcji są włączone, wraz z liczbami, takimi jak liczba fragmentów lub miejsc.
• Jak często używane są funkcje, na przykład rozpoczęte, pominięte lub odłożone przerwy, otwarcie szybkiego wyboru, wklejenie elementu, rozwinięte lub utworzone fragmenty, dodane miejsca lub użycie przelicznika, wyświetlone karty albo utworzenie raportu baterii. Wyłącznie to, że coś się wydarzyło, oraz liczby.
• W Battery Health: zużycie baterii i liczba cykli ładowania.
• Krótkie podsumowanie, gdy aplikacja uległa awarii (miejsce błędu w programie), bez żadnych Twoich danych.
• Kod kampanii z nazwy pliku instalatora, jeśli pobrałeś(-aś) go za pomocą jednego z naszych linków lub reklam (zob. sekcja 8), abyśmy wiedzieli, która kampania doprowadziła do instalacji.
• Po wyrażeniu zgody na pierwszym ekranie, gdy okno jest otwarte: nagrania okna i sposobu korzystania z niego (kliknięcia, przewijanie, otwierane ekrany), a także same kliknięcia jako zdarzenia. Nic w oknie nie jest ukrywane: nagrania pokazują wszystko, co jest w nim wyświetlane, i to, co wpisujesz w jego pola, na przykład wpisy ze schowka w Clipboard History, fragmenty w TypeShort, nazwy używanych aplikacji w Screen Time i miejsca w Time Zones. Zdarzenia kliknięć zawierają tekst klikniętego elementu. Nagrywanie zatrzymuje się po zamknięciu okna do zasobnika. Inne okna i aplikacje nigdy nie są nagrywane.
• Wraz z każdą statystyką i każdym nagraniem: Twój adres IP (zob. niżej).

Aplikacja wysyła te statystyki od pierwszego uruchomienia, również zanim odpowiesz na pierwszym ekranie, abyśmy wiedzieli, ile osób wyraża zgodę. Jeśli jesteś offline, są one przez pewien czas przechowywane na Twoim komputerze i wysyłane później.

Czego aplikacja nie wysyła

Wymienione wyżej zdarzenia statystyczne, z wyjątkiem nagrań okna i kliknięć, zawierają liczby oraz stany włączenia/wyłączenia, a nie kopiowany przez Ciebie tekst, Twoje fragmenty, to, co wpisujesz, nazwy Twoich aplikacji lub miejsc ani tytuły okien. Nagrania okna i kliknięcia zawierają to, co pokazuje okno, jak opisano powyżej. Aplikacja nigdy nie wysyła zawartości Twoich plików, tego, co wpisujesz w innych aplikacjach, ani Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail czy kontaktów.

Podmiot przetwarzający, lokalizacja i adres IP

Usługę PostHog świadczy PostHog Inc. (USA). Korzystamy z chmury PostHog w UE, hostowanej w Niemczech (Frankfurt). PostHog otrzymuje Twój adres IP wraz z każdą statystyką i każdym nagraniem. Adres IP jest u niego przechowywany i wykorzystywany do określenia przybliżonej lokalizacji (kraju i miasta). PostHog Inc. może uzyskiwać dostęp do danych spoza Szwajcarii i UE/EOG.

Podstawa prawna

Nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu, naprawianiu i ulepszaniu aplikacji oraz w mierzeniu skuteczności naszych reklam (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; w świetle nFADP – nasz nadrzędny interes). Nie wykorzystujemy tych statystyk do tworzenia Twojego profilu reklamowego i nie sprzedajemy ich. Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw, pisząc na adres hello@earn.fm; odinstalowanie aplikacji zatrzymuje wszystkie statystyki.

Jak długo

Statystyki użytkowania przechowujemy przez okres do [TODO: retention period configured in PostHog, e.g. 24 months], a następnie są one usuwane. Nagrania okien i stron przechowujemy przez okres do [TODO: recording retention configured in PostHog, e.g. 30 days].

6. Automatyczne aktualizacje

Aplikacja Screen Time sama dba o swoją aktualność. Mniej więcej co sześć godzin pyta nasz serwer aktualizacji, czy dostępna jest nowa wersja. Zapytanie zawiera nazwę i wersję aplikacji, kanał aktualizacji oraz losowy identyfikator aktualizacji wyprowadzony z identyfikatora komputera opisanego w sekcji 5; identyfikator aktualizacji decyduje jedynie o tym, kiedy Twój komputer otrzyma nową wersję podczas jej stopniowego wdrażania. Serwer aktualizacji działa w Cloudflare (sekcja 8), który przetwarza Twój adres IP, aby odpowiedzieć i dostarczyć plik do pobrania. Nie przechowujemy tych zapytań. Nowe wersje są podpisywane przez TeraShift GmbH i sprawdzane przed instalacją. Instalują się po cichu, gdy nie ma Cię przy komputerze, a okno aplikacji jest zamknięte, nigdy podczas działania aplikacji pełnoekranowej, gry ani prezentacji. Następnie aplikacja uruchamia się ponownie w zasobniku. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa i prawidłowego działania aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

7. Jak długo przechowujemy dane

• Dane na Twoim komputerze: do czasu ich usunięcia przez Ciebie lub odinstalowania aplikacji wraz z jej danymi.
• Zapisy zgody: [TODO: retention period for consent records, e.g. as long as the device is active plus the limitation period].
• Adres IP i dane połączenia związane z udostępnianiem: [TODO: retention period for sharing and traffic logs].
• Statystyki użytkowania (aplikacji i witryny): zob. sekcja 5.
• Sprawdzanie aktualizacji: nie jest przechowywane (sekcja 6).

8. Ta witryna

Ta witryna korzysta z analityki PostHog (sekcja 5), aby sprawdzać, które strony są wyświetlane, które kampanie i linki prowadzą do pobrań i instalacji aplikacji, a na stronie wyświetlanej po odinstalowaniu – dlaczego użytkownicy rezygnują. Rejestruje sposób korzystania z każdej strony: kliknięcia, przewijanie, czas wczytywania stron oraz nagranie strony w takiej postaci, w jakiej ją widzisz, łącznie z tym, co wpisujesz w formularzu opinii po odinstalowaniu; nic na stronach nie jest ukrywane przed nagraniem. Statystyki są wysyłane przez własny adres tej witryny do chmury PostHog w UE wraz z Twoim adresem IP, który PostHog przechowuje i wykorzystuje do określenia przybliżonej lokalizacji. Nic nie jest wczytywane z innych witryn: żadnych zewnętrznych czcionek, skryptów ani osadzonych treści.

Pliki cookie i pamięć lokalna. Jeśli odwiedzasz witrynę spoza UE, EOG i Wielkiej Brytanii, witryna zapisuje losowy identyfikator odwiedzającego w pliku cookie własnym i w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki (wpisy PostHog ph_… i nasz efm_t, przechowywane przez maksymalnie jeden rok), abyśmy mogli rozpoznawać Twoje późniejsze wizyty i powiązać je z pobraniem i instalacją aplikacji. Jeśli odwiedzasz witrynę z UE, EOG lub Wielkiej Brytanii (co Cloudflare ustala na podstawie Twojego adresu IP) albo nie możemy ustalić, skąd pochodzisz, witryna najpierw pyta Cię o zgodę w banerze. Tylko jeśli wybierzesz „Akceptuj”, zapisuje te identyfikatory. Jeśli wybierzesz „Odrzuć”, analityka działa bez plików cookie i tylko w obrębie otwartej strony, a witryna zapisuje w pamięci lokalnej jedynie Twój wybór. Możesz w każdej chwili zmienić swój wybór w sekcji „Ustawienia plików cookie” na dole każdej strony: odrzucenie zgody w tym miejscu usuwa zapisane identyfikatory. Możesz również usunąć pliki cookie i dane witryn w swojej przeglądarce.

Język. Jeśli otworzysz stronę, której adres nie zawiera języka, na przykład stronę główną, witryna wyświetli ją w języku kraju, z którego ją odwiedzasz (ustalonego przez Cloudflare na podstawie Twojego adresu IP); w kraju z kilkoma językami wybierze spośród nich ten, który preferuje Twoja przeglądarka. Nic nie jest w tym celu zapisywane. Jeśli wybierzesz język w menu języków lub na pasku proponującym inny język, witryna zapisze Twój wybór w pliku cookie własnym o nazwie lang (tylko kod języka, przechowywany przez rok) i od tej pory będzie otwierać się w tym języku; wybór angielskiego wyłącza wybór automatyczny. Ten plik cookie zapamiętuje jedynie dokonany przez Ciebie wybór i nie jest używany do analityki, dlatego jest ustawiany bez pytania, także wtedy, gdy odrzucisz pliki cookie na banerze. Gdy zamkniesz pasek proponujący inny język, pamięć sesji Twojej przeglądarki przechowuje efm_lang_bar do zamknięcia karty, aby pasek nie pojawiał się ponownie. Opisana powyżej analityka odnotowuje, czy język strony został wybrany automatycznie. Plik cookie i pamięć sesji możesz usunąć w przeglądarce. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w wyświetlaniu witryny w Twoim języku (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; w świetle nFADP – nasz nadrzędny interes).

Do linków na stronie dodawany jest losowy kod wizyty, dzięki czemu strony odwiedzone podczas jednej wizyty (a przy użyciu powyższych identyfikatorów także późniejsze wizyty) mogą być liczone razem. Gdy pobierasz instalator, jego nazwa pliku zawiera ten kod wizyty oraz, jeśli trafiłeś(-aś) do nas przez jedną z naszych reklam, kod kampanii; pobranie jest również rejestrowane wraz z danymi kampanii z linku (takimi jak parametry utm lub identyfikator kliknięcia reklamy). Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja odczytuje ten kod z nazwy pliku instalatora, dzięki czemu wiemy, że Twoje wizyty doprowadziły do instalacji. Jeśli wypełnisz formularz opinii po odinstalowaniu, otrzymujemy Twoją odpowiedź wraz z identyfikatorem instalacji aplikacji.

Podstawą prawną plików cookie i korzystającej z nich analityki jest w UE, EOG i Wielkiej Brytanii Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz przepisy o e-prywatności); w przypadku analityki bez plików cookie, a także poza tymi regionami, jest nią nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu i ulepszaniu witryny oraz mierzeniu skuteczności naszych reklam (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; w świetle nFADP – nasz nadrzędny interes). Witryna jest hostowana w Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA), który przetwarza Twój adres IP i szczegóły żądań, aby dostarczać strony i instalator oraz chronić je przed atakami, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w prowadzeniu bezpiecznej witryny (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Cloudflare może przetwarzać dane poza Szwajcarią i UE/EOG.

9. Twoje prawa

Masz prawo zapytać, jakie dane na Twój temat przechowujemy, oraz żądać ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, zażądać swoich danych w formacie umożliwiającym ich przeniesienie i w każdej chwili wycofać zgodę. Napisz na adres hello@earn.fm.

Możesz również złożyć skargę do organu ochrony danych: w Szwajcarii do Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC); w UE do organu w kraju Twojego zamieszkania.

10. Wiek

Aplikacja Screen Time jest przeznaczona dla osób dorosłych. Aby wyrazić zgodę na udostępnianie przepustowości, musisz być pełnoletni(-a) zgodnie z prawem miejsca zamieszkania.

11. Zmiany

Będziemy aktualizować tę politykę, gdy zmieni się aplikacja lub prawo, i zmieniać datę u góry strony. Jeśli zmiana wpływa na to, co jest udostępniane, aplikacja ponownie poprosi o Twoją zgodę, zanim udostępnianie będzie kontynuowane.

Ogólne warunki i polityka prywatności EarnFM są dostępne pod adresami https://earn.fm/en/terms i https://earn.fm/en/privacy. W odniesieniu do aplikacji Screen Time obowiązują niniejsza polityka oraz nasze warunki korzystania.